Unë, Aaron Wallace, jam nën mbikëqyrje të vazhdueshme
të Shtetit të New York, duke vuajtur një dënim të përjetshëm
për diçka që nuk bëra.
Duke qenë një paralegal burg,
përfaqësojnë shokët e burgosur ... commshtë malli im i vetëm.
Duke qenë avokat, duke vërtetuar pafajësinë tuaj...
Kështu do të iki nga këtu.
Daydo ditë, çdo sekond nuk jam këtu për të... z dhe ti ..
. Zyra e DA është raciste
Nuk ka dyshim se sistemi është prishur.
për këdo që nuk ka fuqi ose para.
Mani, Kush është në një betejë në qafë dhe qafë
Unë, Aaron Wallace, jam nën mbikëqyrje të vazhdueshme
të Shtetit të New York, duke vuajtur një dënim të përjetshëm
për diçka që nuk bëra.
Duke qenë një paralegal burg,
përfaqësojnë shokët e burgosur ... commshtë malli im i vetëm.
Duke qenë avokat, duke vërtetuar pafajësinë tuaj...
Kështu do të iki nga këtu.
Do ditë, çdo sekond nuk jam këtu për të... për ju...
. Zyra e avokatit të rrethit është një rastësi
Nuk ka dyshim se sistemi është prishur.
për këdo që nuk ka fuqi ose para.
Mani, Kush është në një betejë në qafë dhe qafë
të cilët nuk më pëlqen të...
... Por nëse i vendosni gjithçka në rregull,
një borxh ndaj një tjetri,
ndonjëherë mund të merrni atë që ju nevojitet më shumë...
Një mundësi tjetër.
Ne kemi nevojë për të përmirësuar
kontrollet dhe mbikëqyrjet tona të sigurisë.
A keni nevojë për mua për këtë?
Jo, jo, jo, jo, jo.
Pse nuk mbledh personelin mjekësor për një raport statusi?
Sigurt. Dhe nëse nuk jam atje për 20,
Ju mund të filloni.
Uluni poshtë.
[JO, JO, JO, JO.]
Nuk e dija se hëngri këtu.
Flisni, duhet të ecni.
[CHUCKLES]
Unë u takova dje me Komitetin e Burgjeve.
Dhe shansi im i vetëm për të mbyllur mbylljen e vetmuar.
është nëse unë mund të tregoj disa rrethana lehtësuese
Rreth Knox dhe akuza e tij për sulm.
Unë ju thashë, duke u përgjigjur Joey's
Do të më kushtojë shumë kohë në komunitetin tim.
Shikojeni këtë.
[LLOJI I CLACKS]
Joey vjen direkt te Lassiter.
Asnjë provokim.
Diqka nuk shkon me mua.
E dini, mbase ka histori.
Cfare ju duhet?
Dosja ime e policisë.
Unë do të padisë policinë për ta liruar.
[SHKRIMET (SHKRIMET)]
Do të bëhet avulli jashtë Bronx.
Zyra e rrëmbimit nuk do të përmendet,
Dhe betohem, pa reporterë.
Ju nuk do të jeni në gjendje ta kontrolloni atë.
Peticioni është ngritur në gjykatën penale në Manhattan.
Ata nuk do të më kërkojnë atje.
Kushdo që tregon, unë thashë, "askush nuk komenton".
Nuk kam asgjë pa këtë skedar.
Manhattan.
Nuk përmendet Maskins.
Jo.
Dhe asnjë reporter.
Të biznesit.
♪♪
♪ po
"Ju më gjeni në kodrat dhe unë bëj gjëra më të mëdha."
[BUZZER, HAPI HAPI]
♪... të gjitha unazat e mia të diamantit ♪
Was nuk ishte e lehtë por kisha një shije për gjëra të shkëlqyera
"Tani jemi në nivelin e statusit tjetër. Kështu që vrasin të gjitha dramat".
♪ Shkoni në nivelin tjetër
Jeto pak, Knox.
Ju keni një vizitor.
Thefarë dreqin po bën këtu?
Wild Bill më ftoi.
[PORET E DYTS]
I kam borxh njeriut një favor.
Po? Pse?
Daugherty falsifikoi një letër për mua...
- [Scoffs lehtë] -... Që kam përdorur në rastin tim të fundit.
Le ta themi thjesht Jose Rodriguez.
Po ecën përreth një njeri të lirë tani.
Kjo duhet të më bëjë përshtypje?
Pashë skedarin tuaj.
Gjashtë vjet, nuk ka incidente të dhunshme,
Nuk ka çështje kujdestarie.
Dhe befas ju tërhiqeni dhe shkoni për në roje?
E keni parë regjistrimin e luftës?
Ai ju provokoi? Keni frikë nga galvanizimi i tij?
Nuk kam frikë...
Dhe unë nuk jam një prankster.
Ju e dini se sa i butë është ky menaxher.
Më jep një gjysmë provë.
Unë mund t'ju sjell përsëri në gen pop.
Kufizime në celular, ndoshta telefon,
Por diçka mund të bëhet këtu, po ju them.
Po.
Ndoshta do të mendoj për këtë.
Tani dil nga këtu.
♪♪
Me Y me improvizoel viento rapido me lene
Me Y me hizo volar en el cielo infinito
Ar Volaré
"Oh, oh".
♪ ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
Nel blu dipinto Di blu
♪ Felice Di stare lassu
- Hej, a mund ta heqësh poshtë? - "Y volando, volando feliz"
[REDUKTIMI I VOLUMIT]
- Henry Roswell. Në listën e vizitorëve. - Po, kjo është ajo. Shikoni kush
Burrë, vërtet po zbres.
mbi atë copë autoriteti të vogël.
Ti e di që unë jam këtu për Wallace.
♪♪
♪ Volare ♪
"Oh, oh".
i>
Aaron, e shihni atë Roswell përsëri sot?
Farë ka për ju, Bobby D?
Jo, jo, jo, jo. Shikojeni punën tuaj.
Thjesht po them,
Ndoshta edhe ai mund të më sponsorizojë.
Nuk ka asnjë arsye që nuk mund të jem avokat.
Po.
E tëra çfarë duhet të bësh është të kalosh shtatë vitet e ardhshme.
marrja e një diplome dhe kalimi i barit.
Derisa të ndodhë kjo, unë do të jem jashtë.
Ndoshta unë mund t'ju sponsorizoj.
Së pari duhet të mësoni të lexoni.
[QESHURA]
Dërgimi i kërkesave për qasje në dosje nga prokuroria
Kjo është një gjë.
Për të paditur NYPD...
Ashtë një bishë krejtësisht e ndryshme.
Epo, herën e fundit kur kontrollova, isha këtu për pjesën tjetër të jetës sime.
Dofarë më intereson për kafazet e vrullshme?
Sepse jeni akoma i ri për këtë.
Dhe tashmë jeni dy goditje për atë që jeni.
Ju do të merrni një reputacion për një proces gjyqësor joserioz.
gjyqtarët do të fillojnë t'ju mohojnë.
pa e lexuar argumentin e tij.
Epo, e kontrollova.
Zgjidhja e mandamusit është e përshtatshme këtu.
Aaron, kjo është e kërkuar.
se ai është komisioneri i bejsbollit
Duke i detyruar Yankee-et e New York-ut të largojnë zjarrin menaxherit të tyre.
Thjesht nuk u bë.
Jo aq larg.
A nuk e kupton që të gjithë ju shikojnë?
Tashmë ju jeni kujdesur për këtë duke folur në shtyp.
Unë kam qenë këtu nëntë vjet.
Më janë mohuar informacionet për nëntë vjet.
Kam të drejtë ta shoh me ligj.
A keni një ide më të mirë se si ta luftoni këtë?
Nëse po, unë jam të gjithë veshë.
Jo, jo
E di që është e shëndetshme Maria.
Por me të vërtetë kam nevojë për ndihmën tuaj.
Nuk do të ketë shumë precedent atje.
Por unë do t'ju jap atë që mundem.
Faleminderit, Henry.
Në shërbimin tuaj. Si gjithmonë.
Henry bëri disa hulumtime për mua.
Shpresoj se ata gjejnë diçka.
Nëse jo, do të më duhet ta përkul.
Detach?
Epo, jo vërtet, por le ta themi thjesht.
Unë jam pak më e motivuar për t'i lëvizur të gjitha.
Oh, duhet të jetë një ton ulje mbi ju.
Ajo është 17 vjeç, Marie.
Jo, jo, jo, jo. Ne do të jemi gjyshër.
A mendoni se jeni këtu? A nuk do të ndodhte kjo?
Jo mbi ty. Une
Mos e bëni këtë vetë.
Kam kaluar mjaft netë pa gjumë.
Për shkak të kësaj për të dy.
Unë mendoj se është koha për të takuar Ronnie.
Po.
Unë do të flas me Jazz-un për ta ngritur atë lart.
Aaron?
Aaron.
Jo, jo, jo, jo. Më vjen keq. Roja thjesht kaloi.
Më mirë shkoj
Fat të mirë në gjyq.
Më tregoni si shkon.
Po, do ta bëj.
Pershendetje Marie.
- [DYQA E MBYRIT N THE VARG] - [Psherëtima]
♪♪
E kaltra.
♪♪
Jam i befasuar që morët rastin Joey Knox.
Unë jam një përfaqësues i të burgosurve.
Je ti
Apo është përfaqësuesi i menaxherit?
Jam duke hipur në autobus.
që është një “urdhër prodhimi” nga gjykata.
Menaxheri nuk ka juridiksion mbi këtë.
Come on.
Një shënim në dosje
se jeni problem disiplinor...
Farë doni të thoni, Kapiten?
Theështja është... Ju duhet të jeni më i shqetësuar.
Për mënyrën sesi do të ndihen djemtë e mi
Ju jeni duke mbrojtur atë bastard nazist me ju.
Por marrja e shërbimeve nga menaxheri.
♪♪
Sigurohuni që ai të arrijë në gjykatë me kohë.
Padisni policinë, apo jo?
për fat të mirë.
["ZOTI DO TË VIZITOJË"]
♪ Mund të hidhni gurin tuaj dhe të fshihni dorën tuaj
Unë - ju punoni në errësirë ​​kundër të dashurit tuaj ♪
♪ Por me siguri siç Zoti na bëri të zi dhe të bardhë ♪
♪ Ajo që bie në errësirë ​​mund të çojë në dritë
Go, shko dhe tregoje atë gënjeshtar në një gjuhë të gjatë
Reçi Tani thuaji endacakut, bixhozit, pak më keq er
♪ Thuaju se Zoti do t'i vizitojë ata
Porositni mandamusin?
Ai më parë për të detyruar një agjenci qeveritare...
Po, e kuptoj se cila është zgjidhja, avokat.
por mashtrimi është këtu
Likeshtë si të përdorësh një shakë për të drejtuar gozhdën e fundit.
Një zgjidhje e shkëlqyeshme duhet të jetë zgjidhja e fundit.
E cila është, Nderimi juaj.
Nëntë vjet, një duzinë kërkesa...
Nga zyra e DA, asnjë nypd.
Ju të gjithë punoni së bashku. Nuk harxhoj kohë duke kërkuar.
Epo, më vjen keq që ndjehesh i vështirë,
Por paraqitja e një zgjidhje me shkrim për këtë skedar të veçantë
është plotësisht e parakohshme
informacioni ka të bëjë me hetimet në vazhdim.
Farë lloj hetimesh?
A mund të deklaroni një bindje,
- edhe një aktakuzë? -Jo, jo, jo, jo.
Ai është duke peshkuar, Nderi juaj, i cili mund të përfundohet
Ka të bëjë me kirurgjinë e drogës
Ndoshta kryerja nga burgu.
Ndoshta?
A është kjo më e mira që keni, apo keni ndonjë provë?
A mendon kështu?
- Asgjë e rëndësishme, Nderi juaj. - Po, kjo është ajo.
Por burri është i dënuar.
në burg të përjetshëm si mbret i drogës.
E cila nuk ka asnjë lidhje me të drejtën time për proces të rregullt.
Unë do t'ju pyes përsëri.
A kishte ndonjë tarifë shtesë?
bazuar në këtë hetim të pretenduar?
Jo se unë jam i vetëdijshëm.
Z. Velarde, e kuptoj natyrën delikate të këtyre dosjeve.
Por pas nëntë vjetësh, më mirë kthehesh këtu me detektivët.
disa substanca në lidhje me natyrën e kësaj procedure provë.
Do ju jap edhe tre ditë të tjera.
- A është gjithçka në rregull? Ai e bëri. - [Hammer bangs]
♪♪
Jo, ishte e madhe.
Nëse i shoh të gjitha provat.
ata përdorën atë që nuk e përdorën,
- Kjo mund të hapë gjithçka për mua. - That'sshtë e jashtëzakonshme, babi.
Dua të them, mami tha që po e vriste.
- Oh, apo jo? - Po
- [Qesh]
Uroj të isha atje.
Jo, jo, jo, jo. Edhe unë, bebe.
Mbase herën tjetër.
Sidoqoftë, si ndjehesh?
Isha mirë.
Asnjë sëmundje në mëngjes apo ndonjë gjë e tillë.
kjo eshte e mire Dhe Ronnie?
- Uh... jo, jo, jo, jo,
nuk jam i sigurt saktësisht kur.
Por merre lehtë me të, mirë?
Unë vetëm do të flas me fëmijën.
Shih, kjo është ajo që kam menduar kur. Unë them se është më lehtë me të, babi.
Ai nuk është fëmijë.
Jepini atij respektin që meriton.
Ju keni qenë gjithmonë personi më i zgjuar në familje.
Kështu që do të jesh mirë, apo jo?
Do të qetësohem.
Dëgjoni...
Ka disa gjëra. Unë duhet të kujdesem për këtë.
Epo, um, do të vrapoj, mirë?
Më vjen mirë për çështjen tuaj.
Dhe vërtet shpresoj kështu.
Ju mërzitët DA.
Epo, mendoj kështu.
Si mund të kishte rënë kjo?
Pa njoftim nga zyra ime?
Jo, nuk po vij tek ju.
Dërgoni një avokat në zyrën e NYPD
Në një orë.
Dhe ai më mirë të ketë disa përgjigje për mua.
- [Sirena bërtet, - Briri i borisë në distancë]
Unë premtoj, jo më deklarata.
Po, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
Unë ju dëgjoj, por nuk është kështu. Derisa të dëgjoni javën tjetër.
- [Trokit në derë] - Hyr, hyr brenda!
[JAZZ PLAYING MUSIC ]
♪♪
Dëgjo, dikush sapo hyri në zyrën time.
- Do të të telefonoj më vonë. - [DYT CL Mbyllëse]
Mendova se licenca juaj ishte pezulluar.
11 muaj të tjerë. Këshillimi deri atëherë.
Tre udhëtime në një udhëtim në një udhëtim në një udhëtim në një udhëtim në një udhëtim
Sponsorizohej nga Wallace para se ndokush ta vuri re.
Gjë e mirë nuk mund ta prish akterin dhe fitnesin e tij
vetëm cekuza rezulton se nuk i kam ato.
Shtë e vështirë të besosh se nuk më telefonove.
zbuloni historinë e vërtetë të këtij djali
Para se të rrezikonit.
Epo, isha goxha e dehur.
Tani që jeni i matur?
Duket si një vendim edhe më i mirë.
Unë pashë të dhënat e gjykatës.
Duket sikur po luanit pantallona të gjera dhe pa zbukurime
me dëshmitarë, zbulesa, cincinnati...
Atëherë le ta provojë.
Shtë e vështirë
Për të mos parë atë që ju dhe policia po mohoni.
Sigurisht, ju mbështeteni në të.
Ju po tërhiqni këmbët me burimet tuaja të pakufizuara,
njerëz të rëndë poshtë...
Miku i tij i shenjtë, çfarë ndodhi me ju?
Qartësia morale.
Ju duhet ta provoni një herë.
Kështu që po e ndihmoni?
Jo një bibliotekë juridike në Bellmore, pa internet.
Herë pas here kontrolloj ndonjë praktikë gjyqësore.
Ah, ti je ndihmësi i tij. Sa e ëmbël.
Unë do të shikoja, Glen.
Kërkoni gjak.
Dhe ai tashmë është një avokat më i mirë se kurrë.
Kjo nuk e bën atë të pafajshëm.
Sigurisht, duhet të thuash që,
sidomos pasi të jenë zgjedhur
Off ato tituj spërkatje nëntë vjet më parë.
Mendova se ishim miq.
Ne kurrë nuk kemi qenë miq. Ne përfituam nga njëri-tjetri.
Oh, për hir të Zotit. rriten. Dilni nga kryqi.
Të gjitha ato peticione që kemi bërë,
menaxhimi dhe përballimi i jetës njerëzore...
Ju ishit një mbrojtës publik. Kjo është pjesë e punës.
Atëherë uji që unë mbarta për ju dhe pjesën tjetër të ligjit dhe rendit bastardë
Kur isha në Senat,
një ligj ne kemi miratuar mbrojtjen e sjelljeve të policisë?
Ne kemi shkatërruar jetën njerëzore.
Sa jetë, Glenn, Ndërsa ne e bëmë punën tonë?
♪♪
Hej, Fil.
♪♪
Kam dëgjuar se ke fjetur me Joeyknox.
Jo për një kohë, por po.
Ai u hodh në vrimë për të goditur komandantin.
A ka patur ndonjëherë ai një luftë?
- Me kujdestarinë? Po. Po. Po.
Jo. Jo me kujdestari.
Me kë, pra?
Pse nuk e pyetni Wild Bill?
Po ju pyes
♪♪
Diçka për atë që ndodhi nuk fluturon.
Më jep diçka. Ti e di se mund të të lidh.
♪♪
E pashë në luftime në mëngjes.
Në kantinë.
Ai ishte i frikësuar për diçka.
Dhe si e dini atë?
Ai ju tha diçka?
Keni kaluar tre vjet në një qeli me dikë.
ju mund t'i lexoni ato nga e gjithë dhoma.
Dhe ai u tremb.
♪♪
Do të na duhet të rishikojmë disa video.
Që nga e enjtja e kaluar.
Këtu është një urdhër nga një mbikëqyrës.
Ju as nuk duhet të jeni këtu.
Ai është një përfaqësues i të burgosurve.
Tani bëhuni gati.
♪♪
Kërkoni ndihmë.
♪♪
Ai është i frikësuar.
♪♪
E pashë Knox.
Ai nuk është i interesuar.
Ai tha se duhet të pranverës.
♪♪
[BISEDA TË PAQARTA]
♪♪
Njëqind vëllezër që duan që ju të merrni çështjen e tyre...
♪♪
... Dhe ju punoni për Adolf.
♪♪
[JO, JO, JO, JO.]
Keni probleme për të mbrojtur njerëzit tuaj këto ditë?
[CHUCKLES]
Pse do ta thuash?
Pashë pamjet e kamerave të sigurisë.
Më dukej sikur Joey po lypte një roje sigurie.
Për ta nxjerrë atë në pop pop.
Joey tha?
Ai kurrë nuk do të pranonte se ai dëshironte mbrojtje.
Roja nuk e ndihmoi kurrë.
Një orë më vonë ai sulmoi Lassiterin.
Ekziston vetëm një arsye që mund të jetë...
ai donte të vinte në burg të vetmuar.
Jo, e di se Joey u fut në telashe nga ana.
Por ai kurrë nuk më përmendi asgjë.
Dhe pse jo?
Nëse jeni "Babi" i tij.
♪♪
[SHKRIMET (SHKRIMET)]
[JO, JO, JO, JO.]
Ai ka frikë nga ju.
Dëgjo, detyra juaj ishte ta dilnit Joey.
Nuk më intereson se cila është teoria juaj.
Kjo ishte marrëveshja jonë.
Thjesht përmbushni detyrimet tuaja, mirë?
♪♪
[TË VJELLA, KOLLITJE]
[WC FLUSHS]
A je mire
Po. Po. Po. - [Psherët]
Dhe kjo ndodh në shkollë?
Nuk e di pse e quajnë sëmundje në mëngjes.
Muchshtë shumë më keq pasdite.
[CHUCKLES]
Epo, kjo është e ndryshme për të gjithë.
Dhe e di se ndjehet sikur stomaku juaj nuk e dëshiron atë,
Por ju duhet të hani krisur.
ose disa ushqime të vogla gjatë gjithë ditës.
Ndihmoni tashmë.
- Në rregull, në rregull, në rregull. -Jo, jo, jo, jo.
Si ndiheni për babanë tuaj?
Të mirë.
Relief.
Roni tjetër?
Unë thjesht zbulova se ai kurrë nuk u tha prindërve të tij.
Ku është babai në të vërtetë.
Kurrë nuk u shfaq kur ishe atje?
Kjo nuk është vërtet diçka.
Po vdes të flas me njerëzit.
Sidomos jo ato.
Atëherë, çfarë mendojnë ata?
Po, është në Sacramento.
Dhe thjesht nuk ndodh shumë.
Duket sikur ishte herët.
Para se Roni të dinte se do të ishim seriozë,
Atëherë ai nuk dinte ta pranonte.
- Epo, tani do të ishte koha. - E di, e di, e di.
Por ai është aq nervoz kur shkon lart në shkallët për të parë babin.
Prindërit e tij nuk duhet të ishin çmendur për të përveç kësaj.
Ju doni që unë ta lidh atë?
♪♪
Më vjen keq që të gjitha këto gjëra shtesë përfundojnë në pjatën tuaj.
Kjo është jeta, apo jo?
Ejani këtu
♪♪
Unë do të përgatitem për shtrat.
Mos harroni të lani dhëmbët, bebe.
Po. Të dyja.
- e mora. - Në rregull. - Faleminderit, faleminderit.
te dua
[CHUCKLES]
Sot më thirrën Nga Maskins.
Ai e konsideron paraqitjen e Aaron Wallace në Manhattan.
shkelja e marrëveshjes sonë,
kërcënoi të telefononte Post...
Oh.
... Nëse nuk e detyruat Wallace të tërhiqej.
Kjo është qesharake. Dhe çfarë keni thënë?
Unë thashë se do të kthehem tek ai.
Por një pjesë e mia mendojnë se nëse Maskins është aq i frikësuar,
Ata duhet të lëshojnë Wallace.
Ju keni qenë në burg për më pak se gjashtë muaj.
Roswell e sponsorizoi atë.
Në fund të ditës,
Nuk shoh sesi jemi kaq të ekspozuar.
Ky është një rrezik.
Allshtë një rrezik.
Pavarësisht se si e luajmë.
Për sa kohë që ju keni atë punë,
Njerëzit do të tregojnë për nepotizmin, një konflikt interesi.
Ne nuk mund t'i lejojmë ata të na shtyjnë përreth.
Nëse mendoni se keni drekë në Wallace,
Thjesht duhet të bësh atë që mendon se është e drejtë.
Ai po vjen këtu. Unë do t'ju tregoj se si funksionon kjo.
♪ Unë kam botën në duart e mia
Know Unë e di se ata nuk e pëlqejnë atë
♪ lini mesazhe për të lexuar
"Unë nuk do"
♪ Kam punuar kaq shumë të mallkuar ♪
Know Unë e di se ata nuk e pëlqejnë atë
♪ Shihni vetëm miqtë e rremë
- ♪ Ku janë ato të vërteta? ♪ - [Psherëtima]
ma jep… Më jep një minutë, mirë?
♪ Ku janë miqtë tuaj të vërtetë? ♪
Mos prekni zgjedhjen time.
♪ Nëse nuk është zyrtare, ata kurrë nuk u kthyen
Çfarë?
Ha? Whatfarë, çfarë, çfarë?
Wild Bill e dëshiron Joey-në të dalë nga vrima, në mënyrë që të mund ta marrë me vete.
Në rregull, mirë... Mirë, mirë, nxorre jashtë.
Shërbyer atë. Oneshtë një më pak nazist.
Mbase e shes në anën time.
Kjo nuk do të përshtatej saktësisht në betimin tim.
Ndëgjoni, o burrë, ju tashmë keni një problem.
Me roje dhe vëllezër.
Nëse tradhtoni Bill Bill, ju keni sulmuar trifekta.
Po, duhet të gjej një mënyrë për të shtrënguar gjilpërën.
Po. Po. Po. - A keni ndonjë informacion për mua?
Uh... Jo, ju jeni kaq radioaktiv.
Unë as nuk duhet të lëkundem me ty, o burrë.
Por kam nevojë për këtë, Jamal.
[Biseda të paqarta, Biseda në radio]
Në rregull, më lër të shkoj... më lër të shkoj ... më lër të shkoj... Më lër të hedh poshtë,
- Në rregull, mirë? - Faleminderit burrë.
Në rregull, por herën tjetër, më lër të gjej më parë.
Ha?
Ah! Ah, njeri, largohu me atë, burrë.
Kështu që ti dëshiron të luash ashtu, a?
Unë po ju them, mjafton njeri. Lëreni!
- Pra, kështu janë gjërat, a? - Nuk kam asgjë për ju.
A do të më luash kështu tani?
Po, kjo është... kjo... Kështu shkon.
Në rregull, harro, o burrë.
Në rregull, kemi një dyshe. Keni nevojë për nyje?
Në rregull, Jamal.
Ju po prisnit për mua, a?
♪♪
Jazz tha se ai do të shkonte së shpejti në gjyq.
Mundohuni të merrni dosjen e tij të policisë.
Jo, jo, jo, jo.
Nëse ai fiton, a do të marrë ai një gjyq të ri?
Unë nuk do të llogaritja në të, Ronnie.
Dhe nuk do të shpresoja për këtë.
Do të jetë një proces i gjatë, Pavarësisht se çfarë.
Next.
- Hej, Xhen. - Hej!
si jeni Si eshte djali juaj
Oh. Tetë muaj deri në diplomim.
- Po, po, po, po. -Jo, jo, jo, jo, jo.
Ne ende jemi duke pritur që disa kolegje të forcohen.
Në rregull. Ku është Jasemini?
Justshtë vetëm kjo.
Do të pres këtu.
Në rregull. Dokumente, ju lutem.
oh po
Hey. Po. Jo, jo, jo, jo.
AARON: Roni?
Hej zoti Wallace.
Kam arritur të shkoj këtu disa ditë më parë.
- Shpresoj që të jetë në rregull. - ju pyeta.
Ju jeni këtu E vlerësoj.
Uluni, thjesht nuk mundem.
Jam i sigurt që keni një ide mjaft të mirë
Pse dua te flas me ty.
Well...
Unë dua që ju të dini se unë e dua Jasmine.
Kam planifikuar gjithmonë të martohem me të dhe të kem familje.
Tani jemi vetëm pak para afatit.
Jo, jo, jo, jo. Po. Prisni një minutë.
Ne jemi akoma duke shkuar në kolegj.
Ndryshimi i vetëm tani është që ne të dy do të jemi afër shtëpisë.
Dhe prindërit e mi do të ndihmojnë për t'u kujdesur për fëmijën.
Dhe Marie dhe Darius, natyrisht.
[JO, JO, JO, JO.]
E dini, ajo gjithmonë dëshironte të shkonte në Kaliforni për shkollë.
Unë e di.
Dhe tani ajo po heq dorë nga ajo ëndërr?
Po. Po. Po. - Epo, nuk e dua këtë.
për t'u bërë fillimi i modelit,
Ajo heq dorë nga gjërat që dëshiron.
- Nuk do të jetë. - Epo, tani e thua këtë.
Por nuk e keni idenë se si është të jesh prind.
Dhe unë e njoh vajzën time.
Ai do të dëshirojë të jetë atje për këtë djalë.
Prandaj, duhet ta mbaj mend atë që po them.
Anydo sakrificë për të duruar, Bëni ato me të.
Everydo ngarkesë për të bartur, Mbajeni atë me vete.
Ju nuk do ta lini atë në çantën e saj.
Po zotëri Unë nuk do të.
Atëherë ti dhe unë do të shkojmë mirë.
♪♪
Jamal thotë se kontrolloni të dhënat mjekësore të klientit tuaj.
♪♪
Jo, jo, jo, jo. Ju jeni një pazare perëndeshë.
Dil nga syri im, Walter.
Walter, çfarë ka? A do të kemi probleme?
Jo, jo, jo, jo. Hej, unë jam i ftohtë, yo.
Ai është një shushunë e mallkuar.
Por jam i lezetshëm.
♪♪
Politika e burgjeve.
Nuk ka asnjë arsye për Jasmine.
Për të dëgjuar diçka për këtë, më dëgjon?
Por unë nuk e kuptoj as se çfarë ndodhi.
[SIRENË]
- Unë u thashë atyre që nuk dua të të shoh. - Po, po, e marr.
Unë kam nevojë për ju për të nënshkruar këtë.
♪♪
Ajo thotë se keni hequr dorë nga e drejta juaj për t'u dëgjuar.
♪♪
♪ Ju lutemi mos provoni ta lëshoni go
♪ Kjo është arsyeja pse unë bluaj 24
♪ thes në bagazhin ♪
"Rrotulloj sikur jam i dehur"
♪ ♪ Hey
"Hej, thjesht dua."
"Hej, nuk më intereson për ty".
"Nuk më intereson për ty".
♪ Nuk kam kohë për ♪
♪ Sepse thjesht dua të to
♪ Hej, hej, hej ♪
"Unë thjesht dua."
"Hej, thjesht dua."
♪ ♪ Hey
- ♪ ♪ - ♪ hej ♪
- ♪ Unë vetëm dua ♪ - ♪ hej ♪
- ♪ marifet, marifet ♪ - ♪ hej ♪
"Unë thjesht dua."
Tani e di se çfarë ndodhi në të vërtetë mes dy jush.
Tani, unë mund ta mbaj të ulët
nëse dëshmoni në seancë.
Hey.
Jeta e tij është në rrezik, Phil.
Betohem, menaxheri mund t’ju ​​mbrojë.
♪♪
[HAP, HAPET.]
♪♪
Ku e morët këtë?
Epo, keni nënshkruar një shkim për ta.
- Mund të… - Nuk do të bëj që të dëshmosh për këtë.
Phil Lee e bëri atë për ju.
a je i cmendur
Unë nuk mund të dëgjoj.
Po sikur t’ju ​​thoja…
A mund t'ju kapërcej?
Diku jashtë shtetit, ku ata as nuk e njohin Wild Bill.
- Nuk mund ta mbarosh. - Jo, keni të drejtë. Nuk mundem
Por menaxheri mundet, dhe ajo do të më dëgjojë.
Dhe duhet të ulem atje?
Epo, nuk mund të dëgjoj pa klientin tim.
♪♪
Shtatë muaj më parë, Joey u pranua në infermiere.
pasi u sulmua në dush.
Ndërsa ishte në infermier,
Mjekët e burgut zbuluan se ai kishte sifiliz,
të cilën ai e kishte bërë javë më parë.
Tani, klienti im nuk do të dëshmojë, por ne kemi PhilLee,
I burgosuri 01-C-439, Për të hedhur dritë mbi të gjitha këto.
♪♪
Z. Lee, a ndau një qeli me Joeyknox?
Po.
Dhe ju të dy keni pasur një marrëdhënie seksuale?
Dhe ne bëmë.
♪♪
Të dhënat mjekësore të Lee tregojnë se ai gjithashtu ka sifiliz.
A është rastësi që Joey u rrah?
menjëherë pas kontraktimit të sëmundjes seksualisht të transmetueshme?
Jo.
Po çfarë ndodhi?
Filloi të marrë plagë.
Njerëzit e panë atë në dush.
Ata e dinin që po ndanim një qelizë. Ata e bashkuan.
Kur thua "ata"?
Unë nuk mund të them me siguri.
Por të gjithë i dinë tatuazhet që ka Joey.
Dhe çfarë mendojnë burrat me këto tatuazhe për njerëz si unë.
Joey u rrah?
Si paralajmërim.
Dhe pas kësaj, CO ndryshuan detyrën e tyre në celular?
Ne të dy e kërkuam atë.
Për sigurinë e tij.
Dhe në shtatë muaj nga atëherë?
Ne qëndruam larg njëri-tjetrit.
Deri në javën e kaluar.
♪♪
Ai kurrë nuk ka dashur të jetë pjesë e asaj bande.
Ai më tha që sapo u bashkua.
Kështu që mund të mbrohej këtu.
Unë mendoj se është ironi.
♪♪
Dhe kur Joey Knox ju afrua, atëherë çfarë ndodhi?
Ai tha: "thefarë dreqin.
A po më shikon kështu?
Thashë të mos e shikoja.
Dhe ju më mirë shikoni ato që thoni dhe vazhdoni të ecni.
Dhe pastaj ai u hodh tek ju?
Atëherë më hipi.
A keni pasur ndonjëherë ndonjë problem me Joey Knox më parë?
Jo.
A keni biseduar me të shumë?
Një herë ose dy herë.
Dhe kur erdhi tek ju, ku ju goditi?
Unë shkova për gjoksin tim. Ai më shtyu mua, e dini?
Fytyra juaj duket mjaft e qartë. Nuk u godit shumë fort atje.
E trajtova lehtësisht.
Pastaj Bromeli erdhi duke vrapuar.
Dhe a rezistoi shumë atëherë?
Jo.
Unë mendoj se ai e kuptoi se çfarë ishte e mirë për të.
♪♪
Ju keni punuar në një kapsulë Joey Knox.
- në ditën e sulmit të pretenduar? - Po ashtu.
Mos harroni atë që ju tha ai atë ditë?
Per cfare
♪♪
Ky është një regjistrim i realizuar në orën 14:13.
në ditën e luftës.
54 minuta më parë, për të qenë të saktë.
♪♪
[KLIKA REMOTE]
Tani, duket sikur Joey është në një lloj telashe.
Nuk dua të kem ndokush në telashe.
E tëra që unë po përpiqem të bëj është ta kuptoj.
Pse Joey Knox do të fillonte një luftë?
Me një komandant ai mezi e njihte.
pasi ishte në Bellmore për gjashtë vjet
pa ndonjë incident të dhunshëm.
Unë mendoj se mbajtësi im ndoshta do ta pëlqente.
bisedoni me përfaqësuesin tuaj të sindikatës në këtë pikë.
Z. Henderson nuk është akuzuar për asgjë.
dhe klienti im do të heqë dorë nga të gjitha ankesat.
Ne thjesht duam të arrijmë te e vërteta.
Ai tha se dëshironte të shkonte në burg të vetmuar.
Se ai kishte nevojë për mbrojtje.
Dhe çfarë i tha?
Thashë se do të shikoja.
Por pse nuk e hoqi menjëherë?
Pasi ai ju tha se kishte frikë për jetën e tij?
Unë nuk isha i sigurt për protokollet me izolim të vetmuar.
Kam menduar të kontrolloj me komandantin tim të ndërrimit.
Tani, a është arsyeja e vërtetë,
Apo sepse e dini se në cilën bandë është Joey?
Ju nuk keni pse t'i përgjigjeni kësaj.
Unë thjesht po pyes veten nëse do të pajtohej ndryshe.
me një të burgosur tjetër.
Jo, ne e kuptojmë se çfarë po nënkupton.
Shkuat te komandanti juaj i turnit?
Unë fillova dokumentet.
Pastaj u largova nga incidenti në dhomën e rekreacionit.
Lëna mënjanë?
Pasi ai ju tha se kishte frikë për jetën e tij?
- Njeri, mos e vër këtë. - Jo nëse nuk e meriton.
Prisni një minutë.
Ju shkuat te komandanti juaj i turnit, apo jo?
Unë u largova, por nga koha kur arrita atje,
Joey tashmë ka sulmuar Lassiter.
Dhe ai ishte në vrimë.
Ku është dokumentacioni që raportohet se filluat të plotësoni?
Mendova se nuk kishte më rëndësi, kështu që...
E preva.
Nuk është protokolli i duhur.
Dhe ju e dini atë.
Unë mendoj se ne të dy e dimë se çfarë do të thotë, Kapiten.
Vepra u hodh poshtë.
dhe i burgosuri u la i lirë nga sanksionet disiplinore.
E lë tek përfaqësuesi i të burgosurve.
dhe mbikëqyrës
për të përcaktuar G. Knox mund të mbrohet më së miri.
♪♪
Faleminderit
Nuk e bëra për ju.
Dhe nuk më intereson se çfarë mendon për këta tetmans.
Ju i keni veshur ato... Ju jeni një prej tyre.
Nuk mendoja se po shkove atje.
duke pasur parasysh "komunitetin" tuaj.
Unë bëra atë që duhej të bëja.
Unë me të vërtetë do të doja të shkoj pas Bill Wild.
Ne nuk mund ta varim PhilLee të thahet.
Në çdo rast, dëshmia e tij i tha të gjitha,
Dhe Joey kurrë nuk do të rrokulliset.
Ne duhet ta heqim nga këtu, kjo është e sigurt.
Po, diku ku Wild Bill nuk mund t'i bëjë asgjë.
Ajo shpëton jetën e tij, reformat e tij dhe reputacionin tim.
Si eshte kjo
Për sa kohë që komuniteti im sheh, unë nuk kam qenë një at Wild Bill.
Atëherë jam ftohur.
Problemi im më i madh mund të jetë me komandantët.
Do ta godas Henderson.
Do t'ju ndihmojë dhe më blini një mall të mirë.
I ngadaltë dhe i qëndrueshëm fiton garën.
Kjo nuk është motoja juaj.
What'sfarë po ndodh me rastin tuaj?
Nesër është një ditë e madhe.
Dhe nëse fitoj, do të duhet të kthehem atje.
Dhe do të jetë Bronx.
Po përsëris përsëri Maskins.
Ne nuk folëm për këtë.
Jo.
Whatfarë ka ndryshuar?
Siç e thatë, Maskins fiton zgjedhjet,
Ata do të heqin licencën time.
Nëse gjithçka që bëra ishte të ulem këtu dhe të pres,
Atëherë do të isha budalla.
Mendova se ju thatë që nuk keni asgjë pa një skedar.
Pse po flasim edhe tani?
Hmm...
Mendova se kisha një kohë të mirë.
[SHKRIMET (SHKRIMET)]
Kthehu tek unë nëse fiton.
♪♪
Farë jeni duke bërë, Wallace?
Kjo është vajza ime.
Epo, ky nuk është koha për të vizituar.
Gjyqtari ende nuk ka mbërritur.
Whatfarë, doni që unë të ulem në tryezën time,
Po e shikon?
Eja burr.
Tre minuta.
Hey. Mos e derdh.
Cfare po ben ketu
- Duhet të jesh në shkollë. - [Qesh]
Kisha vetëm pe dhe muzikë në fund të ditës.
Unë u thashë njerëzve që nuk ndihesha mirë.
të cilët ata priren të besojnë.
[CHUCKLES]
Takova Ronin.
Ai duket se me të vërtetë ju do.
Ai ishte shumë i çmendur për të shkuar gjatë gjithë rrugës atje.
Por unë mendoj se do të marrë kohë.
Për t’u mësuar me të.
Po.
Të gjithë ngrihen!
[DERA MBYLLET, THAHET.]
Pas një ekzaminimi më të thellë të dosjeve në fjalë,
u bë e qartë se nuk do të duheshin dëshmitarë
për procedurën e sotme.
-Jo, jo, jo, jo. -Jo, jo, jo, jo.
Seksioni 82, Nënseksioni E.
ligji i një nëpunësi publik
lejon policinë të ndalojë ato regjistrime
nëse do të identifikojë një burim konfidencial.
A keni një burim të ri?
Cfare po thote ai
Ai ka qenë në burg për nëntë vjet.
Farë duhet të shtoni?
Epo, nuk ka lidhje. Wallace,
por është identifikuar nga dikush në kohët e fundit
si pjesë e një hetimi në vazhdim.
Çfarë? Çfarë?
Miniera është redaktuar plotësisht.
Epo, kjo është zemra e saj, Nderimi juaj.
Nuk mund ta zbulojmë kush.
Nga erdhi ai burim i ri?
Ai nuk e përmendi atë herën e fundit kur ishte këtu.
A e shpiku prokuroria?
Nuk më pëlqen kjo insinuatë, Z. Wallace.
Nëse nuk keni ndonjë provë...
Unë do të kisha prova, Nderi juaj. Nëse mund ta merrja dosjen time.
Nëse mund të vazhdoj.
Nën ndarjen F, shteti beson
që zbulimi i këtyre regjistrave
ajo mund të rrezikojë jetën e asaj burimi.
Ju jeni duke folur tani. A do ta vrisja atë person?
Ju lutemi referojuni argumenteve tuaja në gjykatë, Z. Wallace.
jo te avokati kundërshtar.
Nisur nga historia e Z. Wallace.
dhe aksesin tek elementet kriminale
- burgu i sigurisë maksimale... - Histori ?!
Dhe... kurrë nuk jam akuzuar.
ose i dënuar për dhunë në çdo kohë.
Kjo është e gjitha një perde tymi, Nderi juaj...
[JO, JO, JO, JO.]
♪♪
Detektivët duhej të shfaqeshin këtu sot.
Në vend të kësaj, ne morëm këtë copë letër të re...
♪♪
Nderi juaj, është krejtësisht e qartë.
Mbrojtja nuk ka asnjë argument të ligjshëm që duhet të bëhet këtu.
E di që ai ka një licencë.
Por ai është akoma një kriminel i dënuar.
Duke pasur parasysh këtë grup të ri rrethanash,
Nuk shoh asnjë arsye për t’u afruar.
♪♪
Më vjen keq zoti Wallace.
♪♪
Më lër të shoh vajzën time. Eja burr.
Hej zemër. Mos u shqetëso për këtë, mirë?
Do të jetë mirë, zemër.
Ju premtoj, do të iki nga këtu.
Mos qaj, të lutem.
♪♪
[SIRENË]
♪♪
[DORA E QELBUSIT]
♪♪
_
[UNAZA LËVIZËSE]
Përshëndetje?
Shtë Aaroni. A është mirë?
Uroj që ajo të mos kishte shkuar atje sot.
Po, e di. Jo për mua.
Ajo u trondit kaq shumë.
Duhej të shkoja në gjyq për të.
Ajo duhej të priste një orë e gjysmë.
Për të arritur atje
Marie më shpjegoi se ishte mirë.
Do të jetë. Shkallët e sipërme po pushojnë.
A jeni tani?
Sigurisht që jam.
Faleminderit
Dhe për të arritur.
Shumë përgjegjës.
[SHKRIMET (SHKRIMET)]
E dini, unë po mendoja për ato që më thatë.
Kur isha atje... për të hequr dorë.
Askush nuk dëshiron t'ju thotë këto gjëra.
por duhet ta dini...
Ajo e lëshoi ​​në Kaliforni vitin e kaluar.
Se ajo mund të ishte afër jush.
Ajo kurrë nuk më tha.
Ju e dini se sa më mirë do të ishin notat e saj.
sa më shumë aktivitete pas shkollës
Ajo do të kishte një skedar.
Nëse ajo nuk do të kalonte kaq shumë kohë duke shkuar atje për të parë ju?
Ju po më thoni si sakrifikon veten...
Ju nuk keni ide se çfarë ajo ka hequr dorë nga ju tashmë.
♪♪
Ajo nuk do ta pëlqejë atë. Por unë do t'i tregoj asaj.
Unë nuk dua që ai të rritet çdo javë.
Ajo nuk ka pse të jetë në rrugë si ajo,
udhëtim pesë orë.
Shtatzënë, i rraskapitur,
Ajo po përpiqet të vazhdojë me punën e saj shkollore.
Kjo nuk është e drejtë.
Kjo thjesht nuk është e drejtë.
[JO, JO, JO, JO.]
Dëgjoni.
Thuaji asaj të marrë frymë, mirë?
Edhe unë do
[JO, JO, JO, JO.]
Më vjen keq për rastin tuaj.
Dhe shpresoj të qëndroni të sigurt brenda.
Faleminderit, Ronnie.
♪♪
Ju e kaloni pjesën më të madhe të kohës tuaj këtu
duke paguar borxhet për të vërtetuar vlerën tuaj,
Përpjekja për të mbajtur premtimet e tij për njerëzit nga jashtë.
Në fund, pavarësisht se çfarë bëni,
Të gjithë do t'ju dënojnë.
Ata do të mbledhin prova për të vendosur se kush jeni.
Ju vetëm shpresoni se unë ende mund të shoh se çfarë është e mirë në ju.
Sepse jeta juaj mund të varet nga ajo.
[BISEDA TË PAQARTA]
[ LUAJ MUZIKE HIP-HOP N THE VITE ]
Keni dashur ta hidhni jashtë, unë e nxora jashtë.
Shikoni, unë nuk kontrolloj atë që bën menaxheri.
Ju mungon Joey kaq shumë.
Pse nuk e shihni nëse ai mund t'ju ndryshojë?
Do të vazhdojë, djalë.
Lëri të shkojë.
[DISKUTIMI VAZHDON]
♪♪
E konsiderova si detyrë time qytetare
Të sponsorizojë dikë aq inteligjent sa Aaron Wallace.
Dhe padyshim, ai dëshmoi në rastin e tij të parë javën e kaluar.
ai ka atë që duhet për të drejtuar qarqe
Syri i GlenA Maskins dhe njerëzit e tij.
Unë mendoj se kjo është arsyeja pse policia nuk pranoi të jepte zotin Wallace.
Procesverbali nga çështja e tij.
Ata kanë frikë.
♪♪
Kur kemi bërë marrëveshjen...
Më ndihmo me JoeyKnox.
Unë ju lejoj të padisni policinë e Manhattan...
Tashmë e dinit se nuk do të kënaqeshit me të.
♪♪
Keni planifikuar të kërkoni më shumë.
Atëherë pse nuk e thatë?
Mendova se duhej ta provoja veten së pari.
Dhe tani nuk e morët skedarin tuaj.
Si do ta luftonte ai edhe çështjen e tij?
Nuk e di
Por do të gjeja një mënyrë tjetër.
♪♪
Shkoni përpara, atëherë.
Bëni atë që duhet të bëni.
[TEARDROPST E JORDAN MACKAMPA 'Në një lojë uragan]
Smo Ne luftuam në heshtje ♪
"Por lufta nuk ka mbaruar".
♪ ♪ nuk kishte asnjë themel.
The Por frika e së kaluarës sonë po ulet në erë
"Ashtë një përpjekje e pamend dhe e rrezikshme".
"Shtë një prerje gruri."
♪ Nuk është e mençur të shkosh kundër motit
"Vetëm për t'u kapur nga shiu".